Annette Kullenberg

Jag som säger detta om mullbär skulle kunna vara jag Annette. Men det är i verkligheten Naguir Mahfouz.

Men är det verkligen han? Nej det är författaren Mahfouz som skriver att han tycker om mullbär. Åk inte till Egypten utan en bok av Egyptens hittills ende nobelpristagare i litteratur (1988).

Det är förstås om Kairo han skriver. Där går det vilt till. Men det är nu en gång så att min passionerade vän Ahmed finns i Charm och Shejk. Så det är dit jag återvänder. Jag vet att Ahmed väntar på mig. Tror jag att jag vet.

I Kairo går det vilt till. Om du frågar Mahfouz:

”Granater av förolämpningar utväxlas och vittnen i olika åldrar samlar sig. Moskéns imam skyndar till för att lösa tvisten men ingen lyssnar på honom…

Grälet tilltar i styrka och al-Kairawi tar en tegelsten som han bombarderar butiken med så att den stora gaslampan i taket splittras.”

I Charm och Shejk går det lika hett till. Det är när Raino försöker lägga sig i sin vän Ahmeds häftigt uppblossade passion. För mig.

Jag säger inte ett ord till Ahmed om att jag varit i Stockholm och spelat råtta utan jag hänvisar som vanligt till min gamla faster som återigen ramlat och brutit smalbenet.

Haha, flinar Raino. Men det skulle han inte ha gjort. Jag tar genast upp en tegelsten och…

Stå upp, pojke, och hör på! skriker shejken. Enligt vår vän Naguib Mahfouz.

Forts. följer

Egyptens kultur fanns tillgänglig för 5000 (fem tusen) år sedan. Just när jag höll på som bäst med mina utforskningar fick jag ett märkligt samtal: Kan du komma till Stockholm ett tag och spela råtta?

Det är ett erbjudande man bara får en gång i sitt liv, tänkte jag. Och Egypten ligger kvar. Detta arma utfattiga land som tvingar arbetslösa unga män att ta bussen i nio timmar för att komma till konstruerade semesterorter vid Röda havet för att arbeta.

Ahmed, Muhammed och Aly – jag kommer tillbaka. Det var bara så att jag måste åka hem ett tag och tala som en råtta.

Rätt. Det var en talroll. En animerad film. Man skulle tro att regissören skulle kunna hitta någon enda människa i Sverige som var bättre skickad att tala som en råtta. Men icke.

Det fick bli jag.

Det är något med min röst. Jag tänkte också: Kanske jag får en roll, kanske jag blir filmstjärna. Jag vet inte.

Det var rösten de ville ha.

Men. För att säga som sanningen är: Jag gick och såg Metropia som hade samma regissör, Tarik Saleh.

Det är en animerad talfilm som kan göra vem som helst tokig. Så märkliga filmer ser man inte varje dag.

Märkligt nog är Tariks far egyptier. Han rådde mig, Tarik, att snarast återvända till Röda havet. Jag tog med mig Nybörjarbok i arabiska.

Och när jag väl var framme råkade jag ut för sällsynt passionerad man.

Fortsättning följer.

Här är mannen som anser att jag har Sveriges bästa röst. Såsom råtta. Bästa råttröst. I övrigt vet jag inte om han tycker att någon annan är bättre på något. Utom han själv förstås.

Kan du snorkla? I så fall kan du resa till södra Sinai och bada i Röda Havet. Där finns en massa akvariefiskar som ligger och guppar och väntar på dig.

Om du INTE kan snorkla är det bättre att åka till vilken alptopp som helst och sätta sig och joddla.

Egypten är världens äldsta kulturland och civilisationens vagga. Hur många gånger har du hört denna klyscha? Men Egypten var först med allt. För femtusen år sedan.

De kunde göra krukor och bevattna.

Hela landet är en öken. Men när Gud skapade Egypten tänkte han: Jag måste lägga en flod i sanden.

Det var så Nilen tillkom. Den är 667 mil lång. Världens längsta flod.

Men längst ner, så att säga, där Sinai ligger finns inte Nilen.

Röda havet erbjuder sitt klara vatten. På 20 år har Egyptens folk byggt ett turistgetto vid Röda havets strand. Vill du resa dit?

Jag skulle tro det. Du slipper ifrån allt vad atmosfär och folkliv heter. Du slipper G Ö R A  något hela tiden. Svenskar har pippi på att göra något. Hela tiden.

Men i Sharm el Shejk finns ingenting att göra. Utom att ligga vid poolen eller snorkla.

Ifall du inte kan snorkla kan du ta en promenad till närmaste bokhandel. Nej, gör inte det. Jag är en ärlig människa. Sätt dig på en buss och åk i nio timmar. Då kommer du till Kairo. Där finns det bokhandlar.

Va´ Farao?